• Markowe produkty z rabatem nawet do 80%
  • Darmowa dostawa dla zamówień na kwotę powyżej 500 złotych
sportrabat-mitbg.svg
NowościGorąceofertyTop 100
  • Marki
  • Piłka nożna
  • Odzież drużynowa
  • Koszulki piłkarskie
Twoja zniżka-56%
1/2
adidas
adidas ClimaCool Koszulka Męska KB4597
164,95 zł
164
95
zamiast 375,00 złOszczędzasz: 210,05 zł

z VAT plus koszty wysyłki.

Wybierz rozmiar
tylko 2 dostępne
PayPalVisaPrzelewy24BLIK
Gdy zapasy się skończą, produktu nie będzie!
Duże marki w małych cenach, każdego dnia
Wszystko dostępne od ręki

  • Marka: adidas
  • Materiał: 100% poliester
  • Koszulka adidas Climacool w efektownym stylu retro
  • lekki i oddychający materiał idealny do uprawiania sportu i na co dzień
  • okrągły dekolt i wygodny krój dla optymalnej swobody ruchów
  • idealna na trening piłkarski, do sportów drużynowych i aktywności rekreacyjnych
  • komfort noszenia
  • NOWA & ORYGINALNIE ZAPAKOWANA
  • Numer artykułu: KB4597

    adidas AG
    Adi-Dassler-Str. 1
    91074 Herzogenaurach
    Email: serviceinfo@onlineshop.adidas.com

    Nr artykułu: 175822850

    To też może Ci się spodobać

    Zobacz nasze nowości
    -60%
    Męskie spodnie treningowe Macron FK Crvena Zvezda 40004560
    macron
    Męskie spodnie treningowe Macron FK Crvena Zvezda 40004560
    99,95 zł
    99
    95
    zamiast 250,00 złOszczędzasz: 150,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -67%
    Spodnie treningowe męskie Sampdoria Genua Macron 70004001
    macron
    Spodnie treningowe męskie Sampdoria Genua Macron 70004001
    79,95 zł
    79
    95
    zamiast 240,00 złOszczędzasz: 160,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -71%
    Męski t-shirt FC Basel Macron 58589202
    macron
    Męski t-shirt FC Basel Macron 58589202
    49,95 zł
    49
    95
    zamiast 175,00 złOszczędzasz: 125,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -75%
    Bluza treningowa męska Edinburgh Rugby Macron 40002234
    macron
    Bluza treningowa męska Edinburgh Rugby Macron 40002234
    99,95 zł
    99
    95
    zamiast 400,00 złOszczędzasz: 300,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -71%
    Koszulka męska Macron Armenia VORDAR 60004264
    macron
    Koszulka męska Macron Armenia VORDAR 60004264
    124,95 zł
    124
    95
    zamiast 425,00 złOszczędzasz: 300,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -76%
    Męska bluza z kapturem Edinburgh Rugby macron 40002254
    macron
    Męska bluza z kapturem Edinburgh Rugby macron 40002254
    124,95 zł
    124
    95
    zamiast 515,00 złOszczędzasz: 390,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -70%
    Szorty wyjazdowe męskie Sampdoria Genua Macron 58569418
    macron
    Szorty wyjazdowe męskie Sampdoria Genua Macron 58569418
    64,95 zł
    64
    95
    zamiast 216,30 złOszczędzasz: 151,35 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -68%
    Męska kurtka softshellowa Wales WRU Rugby Macron 6 Nations 60001784
    macron
    Męska kurtka softshellowa Wales WRU Rugby Macron 6 Nations 60001784
    174,95 zł
    174
    95
    zamiast 555,00 złOszczędzasz: 380,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -70%
    Włoska koszulka polo męska do koszykówki FIP macron 40000509
    macron
    Włoska koszulka polo męska do koszykówki FIP macron 40000509
    79,95 zł
    79
    95
    zamiast 266,50 złOszczędzasz: 186,55 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -62%
    Spodnie dresowe męskie Albania Macron 40005203
    macron
    Spodnie dresowe męskie Albania Macron 40005203
    89,95 zł
    89
    95
    zamiast 235,00 złOszczędzasz: 145,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    adidas
    -40%
    Męska koszulka adidas Basketball Key City NY JZ7537
    adidas
    Męska koszulka adidas Basketball Key City NY JZ7537
    89,95 zł
    89
    95
    zamiast 150,00 złOszczędzasz: 60,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -76%
    Damska koszulka domowa Realu Madryt adidas JX2138X
    adidas
    Damska koszulka domowa Realu Madryt adidas JX2138X
    119,95 zł
    119
    95
    zamiast 500,00 złOszczędzasz: 380,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -54%
    Męskie spodenki do biegania adidas x BMW BERLIN Marathon KA6107X
    adidas
    Męskie spodenki do biegania adidas x BMW BERLIN Marathon KA6107X
    114,95 zł
    114
    95
    zamiast 250,00 złOszczędzasz: 135,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -62%
    adidas x BMW BERLIN Marathon damska bluza dresowa KE5327X
    adidas
    adidas x BMW BERLIN Marathon damska bluza dresowa KE5327X
    114,95 zł
    114
    95
    zamiast 300,00 złOszczędzasz: 185,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -54%
    Szorty męskie adidas 3-Stripes Chelsea JW1902X
    adidas
    Szorty męskie adidas 3-Stripes Chelsea JW1902X
    64,95 zł
    64
    95
    zamiast 140,00 złOszczędzasz: 75,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -49%
    Koszulka dziecięca adidas All Blacks Nowa Zelandia JW9939X
    adidas
    Koszulka dziecięca adidas All Blacks Nowa Zelandia JW9939X
    89,95 zł
    89
    95
    zamiast 175,00 złOszczędzasz: 85,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    Więcej od adidas
    app-banner-start-mob_POL.jpg
    Hot 🔥 Deals

    Odkryj najlepiej sprzedające się oferty marek z ostatnich 24 godzin

    Odkryj Hot Deals
    -78%
    Givova Getry piłkarskie „Calcio” C001-0003
    Givova
    Givova Getry piłkarskie „Calcio” C001-0003
    8,95 zł
    8
    95
    zamiast 39,95 złOszczędzasz: 31,00 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -93%
    Zeus Kit Icaro męski komplet dresowy 2-częściowy niebiesko-żółty
    Zeus
    Zeus Kit Icaro męski komplet dresowy 2-częściowy niebiesko-żółty
    14,95 zł
    14
    95
    zamiast 199,95 złOszczędzasz: 185,00 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -90%
    Lotto Classic Damskie Legginsy czarne LLEV10001NET-R06-Black
    Lotto
    Lotto Classic Damskie Legginsy czarne LLEV10001NET-R06-Black
    12,75 zł
    12
    75
    zamiast 125,00 złOszczędzasz: 112,25 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -75%
    Skarpety sportowe Lotto Unisex 3 pary czarne MSKZ10029-Black
    Lotto
    Skarpety sportowe Lotto Unisex 3 pary czarne MSKZ10029-Black
    19,95 zł
    19
    95
    zamiast 79,75 złOszczędzasz: 59,80 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -68%
    Sergio Tacchini Męski Zestaw Piżamowy Krótki Rękaw 2-częściowy. 39492827
    Sergio Tacchini
    Sergio Tacchini Męski Zestaw Piżamowy Krótki Rękaw 2-częściowy. 39492827
    59,95 zł
    59
    95
    zamiast 189,95 złOszczędzasz: 130,00 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -67%
    Spodnie treningowe męskie Sampdoria Genua Macron 70004001
    macron
    Spodnie treningowe męskie Sampdoria Genua Macron 70004001
    79,95 zł
    79
    95
    zamiast 240,00 złOszczędzasz: 160,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -74%
    Bluza treningowa męska Sampdoria Genua Macron 58547792
    macron
    Bluza treningowa męska Sampdoria Genua Macron 58547792
    89,95 zł
    89
    95
    zamiast 340,00 złOszczędzasz: 250,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -70%
    Bluza treningowa męska UD Levante Macron 60001151
    macron
    Bluza treningowa męska UD Levante Macron 60001151
    99,95 zł
    99
    95
    zamiast 333,60 złOszczędzasz: 233,65 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -72%
    Bluza z kapturem męska Macron Ferencváros Budapeszt 70004538
    macron
    Bluza z kapturem męska Macron Ferencváros Budapeszt 70004538
    124,95 zł
    124
    95
    zamiast 450,00 złOszczędzasz: 325,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -71%
    Koszulka męska Sampdoria Genua Macron 70005881
    macron
    Koszulka męska Sampdoria Genua Macron 70005881
    39,95 zł
    39
    95
    zamiast 140,00 złOszczędzasz: 100,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -76%
    Czapka unisex Samoa Rugby macron 58587481
    macron
    Czapka unisex Samoa Rugby macron 58587481
    34,95 zł
    34
    95
    zamiast 144,00 złOszczędzasz: 109,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -63%
    FAK Austria Wien macron zestaw koszulek piłkarskich 40004040
    macron
    FAK Austria Wien macron zestaw koszulek piłkarskich 40004040
    74,95 zł
    74
    95
    zamiast 200,00 złOszczędzasz: 125,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -75%
    Bluza treningowa męska Edinburgh Rugby Macron 40002234
    macron
    Bluza treningowa męska Edinburgh Rugby Macron 40002234
    99,95 zł
    99
    95
    zamiast 400,00 złOszczędzasz: 300,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -71%
    PUMA teamLIGA 1/4 Zip Męska bluza 657236-03
    PUMA
    PUMA teamLIGA 1/4 Zip Męska bluza 657236-03
    64,95 zł
    64
    95
    zamiast 225,00 złOszczędzasz: 160,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -79%
    Ben Sherman Blue Two Tone Zip Męska Bluza Rozpinana 1981080945
    BEN SHERMAN
    Ben Sherman Blue Two Tone Zip Męska Bluza Rozpinana 1981080945
    42,50 zł
    42
    50
    zamiast 199,95 złOszczędzasz: 157,45 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    VERTICAL STUDIO „Odense” zestaw 3 walizek 20” 24” 28” szary
    VERTICAL STUDIO
    VERTICAL STUDIO „Odense” zestaw 3 walizek 20” 24” 28” szary
    499,95 zł
    499
    95
      
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -89%
    Walia WRU macron Rugby XV dziecięca bluza z kapturem 58140004
    macron
    Walia WRU macron Rugby XV dziecięca bluza z kapturem 58140004
    24,95 zł
    24
    95
    zamiast 225,00 złOszczędzasz: 200,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -70%
    HEELYS Pop Buty dziecięce z kółkami HE100745
    HEELYS
    HEELYS Pop Buty dziecięce z kółkami HE100745
    89,95 zł
    89
    95
    zamiast 299,75 złOszczędzasz: 209,80 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -79%
    Plecak ellesse Amalfi 15 l SHBA4815-Black
    ellesse
    Plecak ellesse Amalfi 15 l SHBA4815-Black
    39,95 zł
    39
    95
    zamiast 189,95 złOszczędzasz: 150,00 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -79%
    Plecak ellesse Amalfi 15 L SHBA4815-Navy
    ellesse
    Plecak ellesse Amalfi 15 L SHBA4815-Navy
    39,95 zł
    39
    95
    zamiast 189,95 złOszczędzasz: 150,00 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -69%
    Sergio Tacchini Skarpetki tenisowe unisex 3 pary białe 93230832
    Sergio Tacchini
    Sergio Tacchini Skarpetki tenisowe unisex 3 pary białe 93230832
    19,95 zł
    19
    95
    zamiast 64,95 złOszczędzasz: 45,00 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -67%
    Lotto Performance Sport Skarpety Unisex 2 pary LOTTO005B-VGT-HI PP
    Lotto
    Lotto Performance Sport Skarpety Unisex 2 pary LOTTO005B-VGT-HI PP
    14,95 zł
    14
    95
    zamiast 44,95 złOszczędzasz: 30,00 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -71%
    ellesse Klapki męskie Slider granatowe Adelaide-Navy
    ellesse
    ellesse Klapki męskie Slider granatowe Adelaide-Navy
    39,95 zł
    39
    95
    zamiast 139,95 złOszczędzasz: 100,00 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -75%
    MEXX Trymer do włosów w nosie i uszach z obrotem 360° 8711252430546
    MEXX
    MEXX Trymer do włosów w nosie i uszach z obrotem 360° 8711252430546
    24,95 zł
    24
    95
    zamiast 99,95 złOszczędzasz: 75,00 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów

    Nowości

    Zobacz wszystko
    -69%
    Męska bluza treningowa Northampton Saints Rugby macron 58554429
    macron
    Męska bluza treningowa Northampton Saints Rugby macron 58554429
    99,95 zł
    99
    95
    zamiast 320,00 złOszczędzasz: 220,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -69%
    Męska kurtka typu college FIR Rugby Italy macron 70002872
    macron
    Męska kurtka typu college FIR Rugby Italy macron 70002872
    124,95 zł
    124
    95
    zamiast 400,00 złOszczędzasz: 275,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -76%
    Męska bluza z kapturem Edinburgh Rugby macron 40002254
    macron
    Męska bluza z kapturem Edinburgh Rugby macron 40002254
    124,95 zł
    124
    95
    zamiast 515,00 złOszczędzasz: 390,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -55%
    Dwustronna koszulka koszykarska męska Pallacanestro Reggiana macron 40005346
    macron
    Dwustronna koszulka koszykarska męska Pallacanestro Reggiana macron 40005346
    64,95 zł
    64
    95
    zamiast 145,00 złOszczędzasz: 80,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -70%
    Włoska koszulka polo męska do koszykówki FIP macron 40000509
    macron
    Włoska koszulka polo męska do koszykówki FIP macron 40000509
    79,95 zł
    79
    95
    zamiast 266,50 złOszczędzasz: 186,55 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -63%
    Włochy FIP macron męska koszulka koszykarska domowa 40000474
    macron
    Włochy FIP macron męska koszulka koszykarska domowa 40000474
    149,95 zł
    149
    95
    zamiast 410,00 złOszczędzasz: 260,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -73%
    Armenia Macron męska bluza treningowa 60004345
    macron
    Armenia Macron męska bluza treningowa 60004345
    99,95 zł
    99
    95
    zamiast 375,00 złOszczędzasz: 275,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -70%
    Spodnie dresowe męskie Sampdoria Genua macron 70001836
    macron
    Spodnie dresowe męskie Sampdoria Genua macron 70001836
    89,95 zł
    89
    95
    zamiast 300,00 złOszczędzasz: 210,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -58%
    Męska koszulka polo Macron Crvena zvezda Belgrad 40004610
    macron
    Męska koszulka polo Macron Crvena zvezda Belgrad 40004610
    114,95 zł
    114
    95
    zamiast 275,00 złOszczędzasz: 160,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -60%
    Męskie spodnie treningowe Macron FK Crvena Zvezda 40004560
    macron
    Męskie spodnie treningowe Macron FK Crvena Zvezda 40004560
    99,95 zł
    99
    95
    zamiast 250,00 złOszczędzasz: 150,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -57%
    Spodnie treningowe męskie Macron Ferencváros Budapeszt 70004532
    macron
    Spodnie treningowe męskie Macron Ferencváros Budapeszt 70004532
    89,95 zł
    89
    95
    zamiast 210,00 złOszczędzasz: 120,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -72%
    Bluza z kapturem męska Macron Ferencváros Budapeszt 70004538
    macron
    Bluza z kapturem męska Macron Ferencváros Budapeszt 70004538
    124,95 zł
    124
    95
    zamiast 450,00 złOszczędzasz: 325,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -71%
    Męski t-shirt FC Basel Macron 58589202
    macron
    Męski t-shirt FC Basel Macron 58589202
    49,95 zł
    49
    95
    zamiast 175,00 złOszczędzasz: 125,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -62%
    Spodnie dresowe męskie Albania Macron 40005203
    macron
    Spodnie dresowe męskie Albania Macron 40005203
    89,95 zł
    89
    95
    zamiast 235,00 złOszczędzasz: 145,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -67%
    Koszulka domowa męska Ospreys Rugby macron 58577935
    macron
    Koszulka domowa męska Ospreys Rugby macron 58577935
    149,95 zł
    149
    95
    zamiast 460,00 złOszczędzasz: 310,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -63%
    Koszulka męska Włoskiego Związku Rugby (FIR) macron 70002867
    macron
    Koszulka męska Włoskiego Związku Rugby (FIR) macron 70002867
    74,95 zł
    74
    95
    zamiast 200,00 złOszczędzasz: 125,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -76%
    Bluza z kapturem dla dzieci Macron Włoskiego Związku Rugby (FIR) 70002838
    macron
    Bluza z kapturem dla dzieci Macron Włoskiego Związku Rugby (FIR) 70002838
    89,95 zł
    89
    95
    zamiast 380,00 złOszczędzasz: 290,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -75%
    Bluza treningowa męska Edinburgh Rugby Macron 40002234
    macron
    Bluza treningowa męska Edinburgh Rugby Macron 40002234
    99,95 zł
    99
    95
    zamiast 400,00 złOszczędzasz: 300,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -64%
    Kurtka softshell męska premium Connacht Rugby Irland macron 40002835
    macron
    Kurtka softshell męska premium Connacht Rugby Irland macron 40002835
    199,95 zł
    199
    95
    zamiast 548,40 złOszczędzasz: 348,45 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -70%
    Męska koszulka polo Edinburgh Rugby macron 40002248
    macron
    Męska koszulka polo Edinburgh Rugby macron 40002248
    89,95 zł
    89
    95
    zamiast 300,00 złOszczędzasz: 210,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -58%
    Bluza treningowa męska rugby Cardiff Blues macron 60003080
    macron
    Bluza treningowa męska rugby Cardiff Blues macron 60003080
    124,95 zł
    124
    95
    zamiast 300,00 złOszczędzasz: 175,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -75%
    Kurtka męska do koszykówki Włochy FIP macron 40000494
    macron
    Kurtka męska do koszykówki Włochy FIP macron 40000494
    99,95 zł
    99
    95
    zamiast 394,60 złOszczędzasz: 294,65 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -68%
    Męska kurtka softshellowa Wales WRU Rugby Macron 6 Nations 60001784
    macron
    Męska kurtka softshellowa Wales WRU Rugby Macron 6 Nations 60001784
    174,95 zł
    174
    95
    zamiast 555,00 złOszczędzasz: 380,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów
    -73%
    Bluza męska Macron Armenia 60004295
    macron
    Bluza męska Macron Armenia 60004295
    99,95 zł
    99
    95
    zamiast 375,00 złOszczędzasz: 275,05 zł
    Tylko do wyczerpania zapasów

    ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA!

    ✓ Otrzymaj bonus powitalny w wysokości 25zł w prezencie

    ✓ Dowiedz się jako pierwszy o ekskluzywnych konkursach, rabatach i promocjach

    ✓ Nigdy więcej nie przegap żadnej okazji

    Newsletter_Footer_Start_MOB_POL.jpg
    Firma
    O nasProgram partnerskiPrawo do odstąpieniaRegulaminPolityka prywatnościNota prawnaRejestracja B2B
    O nasProgram partnerskiPrawo do odstąpieniaRegulaminPolityka prywatnościNota prawnaRejestracja B2B
    Service
    AktualnościNewsletterAplikacja Sport RabatKupony rabatoweZamówienieKoszty wysyłkiZwrotyFAQKontaktDostępność
    AktualnościNewsletterAplikacja Sport RabatKupony rabatoweZamówienieKoszty wysyłkiZwrotyFAQKontaktDostępność
    Płatność
    Karta kredytowaPayPalBLIKPrzelewy24
    Karta kredytowaPayPalBLIKPrzelewy24
    Wysyłka
    DHLDHL FreightGLS
    DHLDHL FreightGLS
    Pobierz naszą aplikację
    Google PlayApp Store
    Partnerzy i bezpieczeństwo
    SSL – Datensicherheit15 Jahre (Marktlogo)
    Najlepsze kategorie
    T-ShirtsSwetryPoloButyKurtkiBieliznaSkarpetkiDresySklep kibicaWięcej modowych hitów
    T-ShirtsSwetryPoloButyKurtkiBieliznaSkarpetkiDresySklep kibicaWięcej modowych hitów
    Top Brands
    PumaAdidasEllessePierre CardinHummelDickiesNikeLottoSportinatorWszystkie marki
    PumaAdidasEllessePierre CardinHummelDickiesNikeLottoSportinatorWszystkie marki
    Nasze sporty
    Piłka nożnaFitnessBasketballGolfOutdoorTenis stołowyTenis stołowySporty siłoweBaseballWięcej sportów
    Piłka nożnaFitnessBasketballGolfOutdoorTenis stołowyTenis stołowySporty siłoweBaseballWięcej sportów
    Świat Okazji
    Bagaż podróżnyHome GymMultipacksSprzęt do pracyBohaterowie z dzieciństwaGame & FunArtykuły dla zwierzątBalkon i ogródKostiumyCały Świat Okazji
    Bagaż podróżnyHome GymMultipacksSprzęt do pracyBohaterowie z dzieciństwaGame & FunArtykuły dla zwierzątBalkon i ogródKostiumyCały Świat Okazji
    Znany z
    GalileoWelt der WunderSAT.1FAZ.NET
    Zostań fanem SportRabat!

    © 2026 Sportspar GmbH, Gustav-Adolf-Ring 7, 04838 Eilenburg, Niemcy - Wszystkie prawa zastrzeżone

    *Wszystkie ceny zawierają podatek VAT zgodnie z przepisami, nie obejmują kosztów wysyłki ani ewentualnych kosztów dostawy na miejsce, o ile nie zaznaczono inaczej. 1 Aktualna lub poprzednia sugerowana cena detaliczna producenta wraz z podatkiem VAT